Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

¼Ò¾Æ À½³¶¼öÁ¾¿¡¼­ ÀÏÃø ±³Á¤¼ú ÈÄ ¹Ý´ëÃøÀÇ ¹ß»ý Contralateral Occurrence after Unilateral Repair of Hydrocele in Children

´ëÇѺñ´¢±â°úÇÐȸÁö 1998³â 39±Ç 9È£ p.927 ~ 930
³²ºÀÇö, ÀÌÈ￱,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
³²ºÀÇö (  ) 
¾ÆÁÖ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ºñ´¢±â°úÇб³½Ç

ÀÌÈ￱ (  ) 
°¡Å縯´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ºñ´¢±â°úÇб³½Ç

Abstract

¼­·Ð
¼Ò¾ÆÀÇ À½³¶¼öÁ¾Àº ´ëºÎºÐ °³¹æ¼º Ãʻ󵹱â(patent processus vaginalis)¸¦ µ¿¹ÝÇϸç, ¿Ü·¡
¿¡¼­ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âÇüÀÌÁö¸¸ ½É°¢ÇÑ Àå¾Ö³ª ÈÄÀ¯ÁõÀ» ³²±âÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÃßÈÄ¿¡
¼­ÇýºÎ Å»ÀåÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î ¼ö¼úÀû óġ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÓ»ó¿¡¼­´Â ÀÏÃø À½³¶¼öÁ¾
ÀÌ ¾çÃøº¸´Ù ¹ß»ýºóµµ°¡ ÈξÀ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ȯ¾Æ ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍÀÇ º´·ÂûÃë¿Í ½Åü°Ë»ç ¹× ±¤¼±
ÅõÁ¶¹ý(transuillumination)¸¸À¸·Î Áø´ÜÇÏ°í ¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇÏ°Ô µÇ¸ç ¹Ý´ëÃøÀÇ À½³¶¼öÁ¾ µ¿¹ÝÀ¯
¹«¿¡ ´ëÇؼ­´Â À°¾ÈÀ¸·Î ¸íÈ®È÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì ÀÌ¿Ü¿¡´Â ±×´ÙÁö °ü½ÉÀ» °®Áö ¾Ê´Â °æÇâÀÌ
ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÏÃø ±³Á¤ÈÄ ¹Ý´ëÃø¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¿¹¸¦ µå¹°°Ô º¸°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·± °æ¿ì Ãʱ⠼ö
¼ú½Ã ¹Ì¸® ¹ß°ßÀÌ °¡´ÉÇÏ¿´´Ù¸é µÎ¹øÀÇ ¼ö¼úÀ» ÇѹøÀ¸·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
µû¶ó¼­ ÀúÀÚµéÀº »çÃá±â ÀÌÀü¿¡ ÀÏÃø À½³¶¼öÁ¾À¸·Î ³»¿øÇÏ¿© ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸
·Î ÇÏ¿©, ±×µé Áß °ú°Å¿¡ ¹Ý´ëÃø À½³¶¼öÁ¾À̳ª Á¤·ù °íȯÀ¸·Î ¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇÑ ÀûÀÌ Àִ°¡¸¦
ÈÄÇâÀûÀ¸·Î Á¶»çÇÏ¿© ÀÏÃø À½³¶¼öÁ¾À̳ª Á¤·ù°íȯÀ¸·Î ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀº ÈÄ ¹Ý´ëÃø À½³¶¼öÁ¾ÀÇ
¹ß»ýºóµµ¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í, ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç·Î Ãʱ⠼ö¼ú½Ã ¾çÃø º´º¯ÀÇ Á¸À縦 È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É
¼º¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù
#ÃÊ·Ï#
Purpose: Retrospective studies were carried out to clarify the incidence of contralateral
occurrence after unilateral repair of hydrocele in children and the role of ultrasonography
in preoperative recognition of asymptomatic hydrocele.
Materials and Methods: 452 patients of under 14 years old who underwent unilateral
hydrocele repairs between January, 1990 and December, 1997 were reviewed. Patients
with contralateral occurrence were defined as those who had previous unilateral
hydrocele repairs and no clinical or historical evidence of contralateral hydrocele at the
time of the initial repair Patients with simultaneous presence of bilateral hydrocele on
their initial visit were excluded from this study. 36 patients who visited lately
underwent ultrasonographic examination of both side of the groin and scrotum prior to
surgery to identify asymptomatic contralateral hydrocele.
Results: The incidence of contralateral occurrence after unilateral hydrocele repairs
was 5.4%(24 patients). When the left side was repaired initially, 13(7.4%) patients
showed contralateral occurrence and when the right side was repaired initially, 11 (4.0%)
patients showed contralateral occurrence. In the 36 patients who underwent
ultrasonography, 2 patients(5.6%) had asymptomatic contralateral hydrocele and
exploration revealed the presence of a patent processus vaginalis. On the other hand, 2
patients(5.6%) with negative ultrasonographic findings had contralateral repairs 1 month
after clinically apparent hydrocele repair.
Conclusions: Although the incidence was low, contralateral occurrence after unilateral
repair of hydrocele in children was noted. Therefore, preoperative thorough history
taking and physical examination in unilateral hydrocele patients should be performed.
Also, in suspicious cases, inguinal or scrotal ultrasonography is helpful for the detection
of the clinically occult contralateral hydrocele in children.

Å°¿öµå

Hydrocele; Contralateral occurrence; Processus vaginalis;

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

   

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI
KoreaMed
KAMS