Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ Å¾½Â ÈÄ ¹ß»ýÇÑ ½Ã½Å°æÀ¯µÎÁÖÀ§ ¸Á¸·ÇÏ ¹× À¯¸®Ã¼ÃâÇ÷ Peripapillary Subretinal Hemorrhage and Vitreous Hemorrhage after Roller Coaster Riding

´ëÇѾȰúÇÐȸÁö 2020³â 61±Ç 5È£ p.570 ~ 574
±è¹ÌÁ¤, ±è±â¼®, ¼Õµ¿±Õ, ±è¼÷Áø,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
±è¹ÌÁ¤ ( Kim Mi-Jeong ) 
Saevit Eye Hospital Department of Ophthalmology

±è±â¼® ( Kim Ki-Seok ) 
Saevit Eye Hospital Department of Ophthalmology
¼Õµ¿±Õ ( Son Dong-Kyun ) 
Saevit Eye Hospital Department of Internal Medicine
±è¼÷Áø ( Kim Suk-Jin ) 
Saevit Eye Hospital Department of Ophthalmology

Abstract

¸ñÀû: ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ Å¾½Â ÈÄ ¹ß»ýÇÑ ½Ã½Å°æÀ¯µÎÁÖÀ§ ¸Á¸·ÇÏÃâÇ÷ ¹× À¯¸®Ã¼ÃâÇ÷ 1¿¹¸¦ °æÇèÇÏ¿© º¸°íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

Áõ·Ê¿ä¾à: 15¼¼ ¿©ÀÚ È¯ÀÚ°¡ ³îÀÌ°ø¿ø¿¡¼­ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ ±â±¸¸¦ ž½ÂÇÑ ÈÄ ¹ß»ýÇÑ Á¾ÈÀÇ ½Ã·ÂÀúÇϸ¦ ÁÖ¼Ò·Î ³»¿øÇÏ¿´´Ù. ³»¿ø ´ç½Ã ÃÖ´ë±³Á¤½Ã·ÂÀº ¿ì¾ÈÀº 1.0, Á¾ÈÀº 0.4¿´´Ù. Àü¾ÈºÎ ¼Ò°ß°ú ±¸½É¼º µ¿°ø¹Ý»ç¿Í ¾È¾ÐÀº Á¤»óÀ̾ú´Ù. ¾ÈÀú°Ë»ç¿¡¼­ Á¾ÈÀÇ ½Ã½Å°æÀ¯µÎÁÖÀ§ ¸Á¸·ÇÏÃâÇ÷, À¯¸®Ã¼¹ØÃâÇ÷°ú À¯¸®Ã¼ÃâÇ÷ÀÌ °üÂûµÇ¾ú´Ù. Ä¡·á ¾øÀÌ 2ÁÖ °æ°ú °üÂû ÈÄ Á¾ÈÀÇ ±³Á¤½Ã·ÂÀº 1.0À¸·Î È£ÀüµÇ¾ú°í, 7°³¿ù ÈÄ ½Ã½Å°æÀ¯µÎÁÖÀ§ ¸Á¸·ÇÏÃâÇ÷°ú À¯¸®Ã¼ÃâÇ÷Àº ¸ðµÎ Èí¼öµÇ¾ú´Ù.

°á·Ð: ´Ù¸¥ ¸Á¸·Áúȯ ¹× Àü½ÅÁúȯÀÌ µ¿¹ÝµÇÁö ¾ÊÀº °Ç°­ÇÑ È¯ÀÚ¿¡¼­ ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸Á¸·ÃâÇ÷ µîÀÌ ¹ß»ý ½Ã, ÀÚ¼¼ÇÑ °ú°Å·Â ¹®ÁøÀ» ÅëÇØ ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ Å¾½Â µî°ú °ü·ÃµÈ ÁúȯÀÇ °¡´É¼ºÀ» °¨º°ÇØ¾ß ÇÏ°Ú´Ù

Purpose: To report a case of peripapillary subretinal hemorrhage and vitreous hemorrhage after riding a roller coaster.

Case summary: A 15-year-old female visited our clinic complaining of blurred vision in her left eye after repetitive roller coaster riding. The initial best-corrected visual acuity (BCVA) was 1.0 (right eye) and 0.4 (left eye). The light reflex, relative afferent pupillary defect, and intraocular pressure were within the normal range. On fundus examination, the patient was found to have a peripapillary subretinal hemorrhage, subhyaloid hemorrhage, and vitreous hemorrhage in her left eye. The BCVA of her left eye improved to 1.0 from 0.4 without any treatment after 2 weeks. The peripapillary subretinal hemorrhage and vitreous hemorrhage were completely absorbed after 7 months.

Conclusions: In the case of unexplained retinal hemorrhage in healthy patients without other retinal or systemic diseases, a detailed medical history should be collected to determine the possibility of disorders related to damages from riding a roller coaster.

Å°¿öµå

Peripapillary subretinal hemorrhage; Roller coaster retinopathy; Subhyaloid hemorrhage; Vitreous hemorrhage

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

  

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI
KoreaMed
KAMS