Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

¾ç¾È ´«²¨Ç®Ã³Áü°ú ¾È±¸¿îµ¿Àå¾Ö¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ÇüÁ¦¿¡¼­ Á¶±â ¹ßº´µÈ ´«ÀεαÙÀ°ÅðÇàÀ§ÃິÁõ 2¿¹ Two Cases of Oculopharyngeal Muscular Dystrophy in Brothers with Ptosis and Eye Movement Disorder

´ëÇѾȰúÇÐȸÁö 2020³â 61±Ç 5È£ p.575 ~ 581
¹æ½½±â, ³²»óÈÞ, ÀÌÁø»ê, ¹Ú¼ºÇý, °­¹Î¼®, ±èűâ, Áø°æÇö,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
¹æ½½±â ( Bang Seul-Ki ) 
Kyung Hee University School of Medicine Kyung Hee University Hospital Department of Ophthalmology

³²»óÈÞ ( Nam Sang-Hyu ) 
Kyung Hee University School of Medicine Kyung Hee University Hospital Department of Ophthalmology
ÀÌÁø»ê ( Lee Jin-San ) 
Kyung Hee University School of Medicine Kyung Hee University Hospital Department of Neurology
¹Ú¼ºÇý ( Park Sung-Hye ) 
Seoul National University College of Medicine Seoul National University Children¡¯s Hospital Department of Pathology
°­¹Î¼® ( Kang Min-Seok ) 
Kyung Hee University School of Medicine Kyung Hee University Hospital Department of Ophthalmology
±èűâ ( Kim Tae-Gi ) 
Kyung Hee University School of Medicine Kyung Hee University Medical Center Department of Ophthalmology
Áø°æÇö ( Jin Kyung-Hyun ) 
Kyung Hee University School of Medicine Kyung Hee University Hospital Department of Ophthalmology

Abstract

¸ñÀû: ¸¸¼º ÁøÇ༺ ¿Ü¾È±Ù¸¶ºñº´Áõ ÀÇ½É ÇÏ¿¡ °æ°ú °üÂû ÁßÀÌ´ø ÇüÁ¦¿¡¼­, ÀÌÈÄ Á¶±â ¹ßº´µÈ ´«ÀεαÙÀ°ÅðÇàÀ§ÃິÁõÀ¸·Î Áø´ÜµÈ 2¿¹¸¦ °æÇèÇÏ¿´±â¿¡ À̸¦ º¸°íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù.

Áõ·Ê¿ä¾à: ÇüÁ¦ °ü°èÀÎ 15¼¼, 13¼¼ ³²ÀÚ È¯ÀÚ°¡ 6³â ÀüºÎÅÍ Áö¼ÓµÈ º¹½Ã Áõ»óÀ» ÁÖ¼Ò·Î ³»¿øÇÏ¿´´Ù. ÇüÀÇ °æ¿ì ³»¿ø ´ç½Ã ±³Á¤½Ã·ÂÀº ¾ç¾È 0.6À̾úÀ¸¸ç, ÇÁ¸®Áò±³´ë°¡¸²°Ë»ç»ó 25ÇÁ¸®Áòµð¿ÉÅÍÀÇ ¿ÜÆíÀ§¸¦ º¸¿´´Ù. Àü ¹æÇâÀÇ ¾È±¸¿îµ¿Á¦ÇÑ°ú ÇÔ²² ¾ç¾ÈÀÇ ´«²¨Ç®Ã³ÁüÀÌ °üÂûµÇ¾úÀ¸¸ç, ¾ÈÀú°Ë»ç»ó ¾ç¾È Ȳ¹ÝºÎÁ¾ÀÌ °üÂûµÇ¾ú´Ù. µ¿»ýÀº ³»¿ø ´ç½Ã ±³Á¤½Ã·Â ÁÂ¾È 1.0À̾ú°í, ÇÁ¸®Áò±³´ë°¡¸²°Ë»ç»ó 45ÇÁ¸®Áòµð¿ÉÅÍÀÇ ¿ÜÆíÀ§¸¦ º¸¿´´Ù. Çü°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Àü ¹æÇâÀ¸·Î ¾È±¸¿îµ¿Á¦ÇÑ°ú ¾ç¾È ´«²¨Ç®Ã³Áü ¼Ò°ßÀÌ °üÂûµÇ¾ú´Ù. µÎ ȯÀÚ ¸ðµÎ ¸¸¼ºÁøÇ༺ ¿Ü¾È±Ù¸¶ºñº´Áõ ÀÇÁõÀ¸·Î Áø´ÜÇÏ°í ±Ù»ý°Ë ¹× ½Å°æÇÐÀû Æò°¡¸¦ À§ÇØ ½Å°æ°ú·Î ÀǷڵǾú´Ù. ½Å°æ°ú¿¡¼­ ½ÃÇàÇÑ ±Ù»ý°Ë °á°ú, ÇüÁ¦ ¸ðµÎ ´«ÀεαÙÀ°ÅðÇàÀ§ÃິÁõÀ¸·Î Áø´ÜµÇ¾ú´Ù.

°á·Ð: ´«²¨Ç® ¹× ´«¿îµ¿Á¦ÇÑ Áõ»óÀ» °¡Áø ÀþÀº ȯÀÚ¿¡¼­, ±âÁ¸ÀÇ ÀüÇüÀû ¾ç»óÀÌ ¾Æ´Ñ Á¶±â ¹ßº´ ´«ÀεαÙÀ°ÅðÇàÀ§ÃິÁõÀÇ »ç·Ê¸¦ ±¹³»¿¡¼­ óÀ½À¸·Î º¸°íÇÔ¿¡ ±× Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.

Purpose: To report two cases of early onset oculopharyngeal muscular dystrophy, which were suspected to be chronic progressive external ophthalmoplegia.

Case summary: Case 1, a 15-year-old male and Case 2, a 13-year-old male brother, visited the clinic with persistent diplopia 6 years prior. The older brother¡¯s best-corrected visual acuity was 0.6 in both eyes and showed an exodeviation of 25 prism diopters. Bilateral ptosis was observed with ocular muscle movement limitations in all directions, and bilateral macular edema was found on fundus examinations. The younger brother had a best-corrected visual acuity of 1.0 in both eyes and showed exodeviation of 45 prism diopters. Bilateral ptosis and ocular muscle movement limitations were also observed. Both patients were suspected to have chronic progressive external ophthalmoplegia and were referred to a neurologist for a neurological examination and muscle biopsy. The muscle biopsies showed that both patients were diagnosed with oculopharyngeal muscular dystrophy.

Conclusions: It is important, initially, to report a case of early onset oculopharyngeal muscular dystrophy that has eyelid and eye movement symptoms, but no other typical symptoms.

Å°¿öµå

Blepharoptosis; Chronic progressive external ophthalmoplegia; Oculopharyngeal muscular dystrophy

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

  

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI
KoreaMed
KAMS