Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

°£ ÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇàÇÑ °£¼¼Æ÷¾Ï ȯÀÚÀÇ ¿¬·É±ºº° ÀÓ»óÀû Ư¼º ¹× Ä¡·á¼ºÀû ºñ±³ Age-related Clinical Characteristics and Outcome of Hepatic Resection Therapy in Hepatocellular Carcinoma Patients

´ëÇѾÏÇÐȸÁö 1997³â 29±Ç 5È£ p.825 ~ 831
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
Á¶¿Á±¸/Ok Ku Cho À±µ¿¼·/±Ç¼º¿ø/ÁöÈÆ»ó/±èº´·Î/Dong Sup Yoon/Sung Won Kwon/Hoon Sang Chi/Byung Ro Kim

Abstract

¼­·Ð
¼ºÀγ²ÀÚ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾Ç¼º Á¾¾çÁß µÎ ¹ø°·Î ¸¹Àº ºóµµ¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â °£¼¼Æ÷¾ÏÀº 40´ë,
50´ë¿¡ È£¹ßÇÏ´Â ÁúȯÀ¸·Î °£¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾Ç¼ºÁ¾¾çÀÇ 90% ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇÏ¸ç °íÇü¾ÏÁß¿¡¼­
¿ÏÄ¡°¡ °¡Àå ¾î·Æ°í ¿¹Èĵµ ºÒ·®ÇÑ ¾ÏÀÌ´Ù. 1980³â´ë Á߹ݱîÁö ±ÙÄ¡ÀûÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇàÇÑ È¯ÀÚ
¿¡¼­ ¼ö¼úÀû ÀýÁ¦ÈÄ Àüü 5³â »ýÁ¸À²ÀÌ 22.5%, ¹«º´»ýÁ¸À²ÀÌ 15.4%·Î º¸°íµÇ¾î ¿Ô´Ù. ƯÈ÷
°í¿¬·É ȯÀÚ±ºÀº ½ÉÀå, ½ÅÀå ¹× ¸é¿ª±â´ÉÀÇ ÀúÇÏ·Î ¼ö¼úÀû Ä¡·á´ë»ó Áß »ó´ëÀû °íÀ§Ç豺À¸
·Î ºÐ·ùµÇ¾î ¼ö¼úÀû Ä¡À¯°¡ °¡´ÉÇÑ ±º¿¡¼­µµ ºñ¼ö¼úÀû Ä¡·á°¡ ¼±È£µÇ´Â °æÇâÀ̾úÀ¸³ª, ÃÖ±Ù
Æò±Õ¼ö¸íÀÇ Áõ°¡¿Í ¼ö¼ú¼ú±â ¹× ¸¶Ãë µîÀÇ ¹ß´Þ·Î Àüü¼ö¼ú ȯÀÚÁß °í¿¬·É ȯÀÚ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â
ºñÀ²ÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°£¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö Ä¡·á¹æ¹ýÀÌ Á¦½ÃµÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ÇöÀç±îÁö´Â ±ÙÄ¡Àû ÀýÁ¦¼úÀÌ »ýÁ¸À²
À» Áõ°¡½Ãų ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ¿ì¼öÇÑ Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù °£ÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇà¹Þ´Â
ȯÀÚÁß °í¿¬·ÉȯÀÚÀÇ ºñÀ²ÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ °í¿¬·É °£¼¼Æ÷¾Ï ȯÀÚÀÇ ÀÓ»óÀû Ư
¼º ¹× Ä¡·á¼ºÀû¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ÃÖ±Ù Àú¿¬·É±º ȯÀÚ°¡ °í¿¬·É±º ȯÀÚ¿¡ ºñÇÏ
¿© ¿¹ÈÄ°¡ ÁÁ´Ù´Â º¸°í¿Í ¿¬·ÉÀº °£¼¼Æ÷¾Ï ȯÀÚÀÇ ¿¹ÈÄ ¹× Ä¡·á¼ºÀû¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â
´Ù´Â »ó¹ÝµÈ °á°úµéÀÌ º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀúÀÚµéÀº ±ÙÄ¡Àû ÀýÁ¦¼úÀ» ½ÃÇà¹ÞÀº ȯÀÚµéÀÇ
¿¬·É±ºº° ÀÓ»óÀû Ư¡À» ºñ±³ ºÐ¼®ÇÏ°í, ±ÙÄ¡Àû ÀýÁ¦¼úÈÄ À¯º´·ü ¹× ¹«º´»ýÁ¸À²ÀÌ ¿¬·É±ºº°
·Î ¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ º» ¿¬±¸¸¦ ½ÃÇàÇÏ¿´´Ù.
#ÃÊ·Ï#
Purpose : A retrospective clinical study of 213 patients who underwent curative
resection due to hepatocellular carcinoma was performed in order to compare the
mortality and survival rates of elderly patients with those of younger patients following
the resection.
Materials and Methods : All subjects underwent curative resection at Shinchon &
Yong-dong Severance Hospital between January 1985 to December 1994. The subjects
were classified into three age groups: Group ¥°(n=26) under 40, Group ¥±(n=142)
between 41 and 60, and Group ¥²(n=45) over 60. Variables considered include sex,
family history, accompanied diseases, Hbs Ag, -PF, Child classification, operative
method, resection margin, number of mass, size of mass and gross-appearance were
evaluated by X2-test(p=0.05). The one, three and five year survival rates
were analysed in each group by the Kaplan- Meyer method and survival curves were
compared by the log-rank test. A probability of < 0.05 was accepted as significant.
Results : The results showed that elderly patients have no significant differences from
the younger patients in any of the variables considered including postoperative
morbidity, survival rate and disease-free survival rate, except for the family history and
positive Hbs Ag in which the elderly patients showed significantly lower values.
Conclusion : These results suggest that hepatocellular carcinoma in the aged can be
treated in identical manner as in younger patients.

Å°¿öµå

Hepatocellular carcinoma; Age group; Clinical characteristics; Treatment results;

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

 

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KoreaMed
KAMS