Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

°æ³»°æÁ¤¸Æ °£»ý°ËÀÇ À¯¿ë¼º Usefulness of Transjugular Liver Biopsy

´ëÇѹæ»ç¼±ÀÇÇÐȸÁö 1997³â 37±Ç 3È£ p.449 ~ 452
±¸µ¿¾ï, ¼º±Ôº¸, À±Çö±â,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
±¸µ¿¾ï (  ) 
¿ï»ê´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼­¿ïÁß¾Óº´¿ø

¼º±Ôº¸ (  ) 
¿ï»ê´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼­¿ïÁß¾Óº´¿ø
À±Çö±â (  ) 
¿ï»ê´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼­¿ïÁß¾Óº´¿ø

Abstract

¸ñ Àû : °æ¿ì³»°æÁ¤¸Æ °£»ý°ËÀÇ À¯¿ë¼º°ú ÇÕº´Áõ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.
´ë»ó ¹× ¹æ¹ý : 3³â°£ 21¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿´´Ù. ¿ìÃø ³»°æÁ¤¸ÆÀ» ÅëÇÏ¿© ¿ì°£Á¤¸Æ±î
Áö 9F Sheath¸¦ ³Ö°í Mansfield forcepÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© »ý°ËÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù.
°á °ú : °æÁ¤¸Æ»ý°ËÀ» ½Ç½ÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â °ú·®ÀÇ º¹¼ö 6¸í, Ç÷¾×ÀÀ°í±âÀüÀÇ ÀÌ»ó 9¸í, Ç÷¼ÒÆÇ
°¨¼Ò 5¸í ¹× ±âŸ 1¸íÀÌ´Ù. 20¸í¿¡¼­ Á¶Á÷À» ¾ò¾úÀ¸¸ç ÀÌÁß 17¸í¿¡¼­ º´¸®Àû Áø´ÜÀÌ °¡´ÉÇÏ
¿´´Ù. 3¸í¿¡¼­´Â ¾òÀº Á¶Á÷ÀÌ ÀÛ¾Æ º´¸®ÀûÁø´Ü¿¡ ÀûÇÕÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. Budd-Chiari ȯÀÚ 1¸í¿¡¼­
´Â µµ°üÀ¸·Î °£Á¤¸ÆÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¸øÇÏ¿© Á¶Á÷À» ¾òÁö ¸øÇß´Ù.
ÇÕº´ÁõÀ¸·Î´Â 1¸í¿¡¼­ õÀÚºÎÀ§¿¡ Ç÷Á¾ÀÌ »ý°å°í 4¸í¿¡¼­ 24½Ã°£ ÀÌÈıîÁö õÀÚºÎÀ§¿¡ µ¿
ÅëÀ» È£¼ÒÇÏ¿´´Ù.
°á ·Ð : °æ¿ì³»°æÁ¤¸Æ °£»ý°ËÀº °æÇÇÀû°£»ý°ËÀÇ ±Ý±âȯÀÚ¿¡¼­ ºñ±³Àû ¾ÈÀüÇÏ°í À¯¿ëÇÑ ¹æ
¹ýÀ¸·Î »ç·áµÈ´Ù.
#ÃÊ·Ï#
Purpose : To evaluate the usefulness of transjugular liver biopsy(TJLB), and possible
complications.
Materials and Methods : During a three-year period, TJLB was performed in 21
patients. Though the right internal jugular vein, a 9F sheath was introduced into the
right hepatic vein, and using Mansfield forceps, biopsy was then performed.
Results : Reasons for TJLB included massive ascites in six patients, coagulopathy in
nine, thrombocytopenia in five, and other causes in one. In 20 cases, we obtained liver
tissue, and pathologic diagnosis was possible in 17 ; in three cases, the amount of
biopsy tissue obtained was insufficient for pathologic diagnosis. In one patient with
Budd-Chiari syndrome, we were unable to catheterize the right hepatic vein and failed
to obtain liver tissue. Complications occurred in feve patients, as follows : hematoma
formation at the puncture site in one patient, and pain at the puncture site, lasting 24
hours, in four.
Conclusion : TJLB may be a safe and useful method in patients in whom percutaneous
liver biopsy is contraindicated.

Å°¿öµå

Liver; biopsy; Liver; interventional procedure;

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KoreaMed
KAMS