Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

°£¼¼Æ÷¾Ï ÆÄ¿­ÀÇ À§ÇèÀÎÀÚ °ËÅä¿Í Ä¡·á ¹æħ Risk Factors and Treatment Strategy of Ruptured Hepatocellular Carcinoma

´ëÇѼÒÈ­±âÇÐȸÁö 1998³â 32±Ç 6È£ p.749 ~ 756
È«¼º¿ì, ±èÁÖÇü, ¿ÕÈñÁ¤, ±è¸í¿í,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
È«¼º¿ì (  ) 
¾ÆÁÖ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ÀϹݿܰúÇб³½Ç

±èÁÖÇü (  ) 
¾ÆÁÖ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ÀϹݿܰúÇб³½Ç
¿ÕÈñÁ¤ (  ) 
¾ÆÁÖ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ÀϹݿܰúÇб³½Ç
±è¸í¿í (  ) 
¾ÆÁÖ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ÀϹݿܰúÇб³½Ç

Abstract

¿ä¾à
¸ñÀû : ÀúÀÚµéÀº °£¼¼Æ÷¾Ï(ÀÌÇÏ °£¾Ï) ÆÄ¿­ ȯÀÚ¸¦ Á¶»çÇÏ¿© ±× ÀÓ»óº´¸®ÇÐÀûÀΠƯ¡À» »ì
Æ캸¾Æ °£¾Ï ÆÄ¿­¿¡ À¯ÀÇÇÑ À§ÇèÀÎÀÚ°¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸°í, ÀûÀýÇÑ Ä¡·á ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇϱâ À§
ÇØ º» ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.
´ë»ó ¹× ¹æ¹ý : 1994³â 6¿ùºÎÅÍ 1997³â 3¿ù±îÁö °£¾ÏÀ¸·Î Áø´Ü¹Þ°í º»¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÑ 370¸íÀÇ
ȯÀÚ Áß 48¸íÀÇ ÆÄ¿­ °£¾Ï ȯÀÚ¿Í 40¸íÀÇ ºñÆÄ¿­ °£¾Ï ȯÀÚÀÇ ÀÓ»óº´¸®ÇÐÀû Ư¼º°ú Ä¡·á¹ý
¿¡ µû¸¥ ¿¹Èĸ¦ ºñ±³ °ËÅäÇÏ¿´´Ù.
°á°ú : °£¾Ï ÆÄ¿­ÀÇ ºóµµ´Â 13%(48¸í)À̾ú´Ù. ¾ËºÎ¹Î, ÃÑ ºô¸®·çºó, ¾ËÆÄÅÂ¾Æ ´Ü¹éÄ¡¿Í
Child ºÐ·ù´Â ¾ç±º°£¿¡ À¯ÀÇÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾ú´Ù(p<0.05). ¹®Çå»óÀÇ ±âÁ¸ °£¾Ï ÆÄ¿­ °ü·Ã À§Çè
ÀÎÀÚ(ÃâÇ÷ °æÇâ, Á¾¾çÀÇ Å©±â, °£°æÈ­ ¿©ºÎ, Á¾¾çÀÇ À§Ä¡, ¹®¸Æ Ç÷ÀüÀÇ À¯¹«, TNMº´±â, À°¾È
Àû ¶Ç ¹æ»ç¼±Àû ¹ßÀ° ÇüÅ ¹× Á¾¾çÀÇ °£Ç¥¸é µ¹Ãâ µî) Áß Á¾¾çÀÇ °£Ç¥¸é µ¹ÃâÀ» Á¦¿ÜÇÑ ³ª
¸ÓÁö ÀÎÀÚ´Â À¯ÀÇÇÑ Â÷À̸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÆÄ¿­ °£¾Ï ȯÀÚ 48¸í¿¡ ´ëÇØ °£ÀýÁ¦¼úÀ» 15¸í,
ºñÀýÁ¦ Ä¡·á¸¦ 33¸í(°£µ¿¸Æ»öÀü¼ú 4, °£µ¿¸Æ °áÂû¼ú 2, ´ëÁõÄ¡·á 27)¿¡ °¢°¢ ½ÃÇàÇÏ¿´´Ù. Àý
Á¦±ºÀÇ Áß¾Ó »ýÁ¸±â°£Àº 9.0¡¾2.4°³¿ùÀÌ°í, ºñÀýÁ¦±ºÀº 0.6¡¾0.2°³¿ùÀ̾ú´Ù(p<0.05). TNM ¥³
A ȯÀÚ¸¸ ºñ±³Çϸé Áß¾Ó»ýÁ¸±â°£Àº ÀýÁ¦±º 6.0¡¾1.5°³¿ù, ºñÀýÁ¦±ºÀº 0.6¡¾0.2
°³¿ùÀ̾ú´Ù(p<0.05).
°á·Ð : Á¾¾çÀÇ °£Ç¥¸é µ¹Ã⸸ÀÌ À¯ÀÇÇÑ °£¾Ï ÆÄ¿­ÀÇ À§ÇèÀÎÀÚ¿´´Ù. ÀÀ±Þ ±¸¸í Ä¡·á¹ýÀ¸·Î¼­
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Àå±â »ýÁ¸ÀÇ °¡´É¼ºÀ» Á¦°øÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ Ä¡·á´Â °£ÀýÁ¦À̹ǷÎ, °£¾Ï ÆÄ¿­ ȯÀÚ
ÀÇ Ä¡·á¿¡ À־ ÀýÁ¦À²À» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ °æÁֵǾî¾ß ÇÑ´Ù.
#ÃÊ·Ï#
Backgrounds/Aims : The incidence of the spontaneous rupture of hepatocellular
carcinoma (HCC), which is a life-threatening condition, is reported to be 2.2-17.9% in
Korea. This study was conducted to analyze the risk factors of HCC rupture and to
make a treatment strategy.
Methods : We reviewed 370 patients with HCC in terms of the clinicopathologic
features, the prognosis according to the type of treatment.
Results : The incidence of HCC rupture was 13% (48/370). The suspected risk factors
of tumor rupture, except protrusion of tumor, showed no significant difference in this
series. Among the 48 patients with ruptured HCC, 15 underwent hepatic resection and
the remaining 33 received hepatic artery ligation, transarterial embolization or
conservative management. The median survival time of patients with resection and
non-resection were 9.0¡¾2.4 months and 0.6¡¾0.2 months, respectively (p<0.05). In stage
VIA HCC, the median survival time of patients with resection and non-resection were
6.0¡¾1.5 months and 0.6¡¾0.2 months, respectively (p<0.05).
Conclusions : The protrusion of tumor beyond the liver surface is the only significant
risk factor of HCC rupture. Partial hepatectomy seems to be an effective modality for
lifesaving as well as long-term survival for patients with ruptured HCC.

Å°¿öµå

°£¼¼Æ÷¾Ï; ÆÄ¿­; À§ÇèÀÎÀÚ; °£ÀýÁ¦; Hepatocellular carcinoma; Rupture; Risk factor; Hepatectomy;

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

 

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

MEDLINE
KCI
KoreaMed
KAMS