Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

¼Ò¾Æ ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾ç¿¡¼­ÀÇ H. pylori ¹Ú¸ê°ú ±Ë¾çÀç¹ß¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ The Eradication of Helicobacter pylori in the Duodenal Ulcer in Children and the Duodenal Recurrence

´ëÇѼҾƼÒÈ­±â¿µ¾çÇÐȸÁö 1998³â 1±Ç 1È£ p.30 ~ 36
ÃÖ¿¬È£, ¼­Á¤±â, °íÀ缺, ±è¼ø¿µ, À¯¿µ¹Ì,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
ÃÖ¿¬È£ ( Choi Yon-Ho ) 
¼­¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç

¼­Á¤±â ( Seo Jeong-Kee ) 
¼­¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç
°íÀ缺 ( Ko Jae-Sung ) 
¼­¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç
±è¼ø¿µ ( Kim Soon-Yeong ) 
¼­¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç
À¯¿µ¹Ì ( Yoo Young-Mee ) 
¼­¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç

Abstract

¸ñ Àû : H. pylori°¡ ¸¸¼ºÀ¯¹®ºÎ À§¿°ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ¹àÇôÁö¸é¼­ ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾ç ȯÀÚÀÇ 90%ÀÌ
»ó¿¡¼­ ±× À§Á¡¸·¿¡ H. pyloriÀÇ Á¸Àç°¡ È®ÀεǾî H. pyloriÀÇ ¹Ú¸êÀÌ ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾ç Ä¡·á ¹×
Àç¹ß¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Ô°í ¿©·¯ º¸°í¿¡¼­ H. pyloriÀÇ ¹Ú¸ê·Î
½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çÀÇ Àç¹ßÀ²ÀÌ ÇöÀúÈ÷ °¨¼ÒÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ¼Ò¾Æ¿¡¼­´Â ¼ºÀο¡ ºñÇØ ±Ë¾çÀÇ ºóµµ
°¡ ³·°í ³»½Ã°æÀû °Ë»çÀÇ Á¦¾àÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû¾úÀ¸¸ç ¼Ò¾Æ ½Ê
ÀÌÁöÀå±Ë¾ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â ÇöÀç±îÁö °ÅÀÇ ¾ø´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀúÀÚµéÀº ³»½Ã°æÀ¸·Î Áø´ÜÇÑ
¼Ò¾Æ ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾ç¿¡¼­ °í½ÄÀû ±Ë¾çÄ¡·á¿Í H. pylori º´ÇàÄ¡·áÈÄÀÇ ±Ë¾çÀÇ Àç¹ß¿¡ ´ëÇØ ºñ
±³ ºÐ¼®ÇØ º¸°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.

¹æ ¹ý : 1987³â 7¿ùºÎÅÍ 1995³â 8¿ù±îÁö ¼­¿ï´ëÇк´¿ø ¾î¸°ÀÌ º´¿ø¿¡ ³»¿øÇÏ¿© ³»½Ã°æ°Ë
»ç»ó ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çÀ¸·Î Áø´Ü ¹ÞÀº 105¸í(³² : ¿©=78 : 27)À» ´ë»óÀ¸·Î, °í½ÄÀû Ä¡·á
(ranitidine+antacid)¸¦ ÇàÇÑ ±º°ú, H. pylori Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº °æ¿ì °í½ÄÀû Ä¡·á¿Í ÇÔ²²
amoxicillin(50 mg/kg) 2ÁÖ, denol(8 mg/kg) 4ÁÖÀÇ ±Õ¹Ú¸ê Ä¡·á¸¦ º´ÇàÇÑ ±ºÀ¸·Î ³ª´©¾î ±Ë
¾çÀç¹ßÀ²¿¡ ´ëÇÏ¿© ºñ±³ Á¶»çÇÏ¿© º¸¾Ò´Ù. H. pylori ¾ç¼ºÀº ³»½Ã°æ »ý°ËÀ» ÅëÇÑ CLO test,
Giemsa ¿°»ö°ú Ç÷û IgG Ç×ü°Ë»ç Áß µÑ ÀÌ»óÀÌ ¾ç¼ºÀ̰ųª »ý°ËÁ¶Á÷ÀÇ ±Õ¹è¾çÀÌ ¾ç¼ºÀÎ
°ÍÀ¸·Î ÇÏ¿´´Ù.

°á °ú :
1) 91³â 5¿ù ÀÌÈÄ Áø´Ü ¹ÞÀº 38¸í(³² : ¿©=30 : 8) Áß ¿ø¹ß¼º ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾çÀº 30¸í(78.9%)
À̾úÀ¸¸ç ¸ðµÎ H. pylori °Ë»ç°¡ ½ÃÇàµÇ¾î ÀÌÁß 27¸íÀÌ ¾ç¼ºÀ¸·Î H. pyloriÀÇ °¨¿°À²Àº
90.0%¿´´Ù.
2) H. pylori ¾ç¼ºÀÎ 27¸í ȯ¾Æ¿¡ ´ëÇØ °í½ÄÀû Ä¡·á¿Í H. pylori Ä¡·á¸¦ º´ÇàÇÏ¿´´Âµ¥ Ãß
Àû³»½Ã°æ °Ë»ç »ó 23¸í¿¡¼­ ±Ë¾çÄ¡À¯¿Í ÇÔ²² ±ÕÀÇ ¹Ú¸êÀÌ È®ÀεǾî H. pylori Ä¡·á¼º°øÀ²Àº
85.2%¿´´Ù.
3) 6ÁÖÀÇ Ä¡·á ÈÄ ÃßÀû°Ë»ç »ó ¹Ú¸ê¿¡ ½ÇÆÐÇÑ 3¸íÀº °­È­¿ä¹ýÀ¸·Î ±ÕÀÇ ¼Ò½ÇÀÌ È®ÀεǾú
°í ÀÌÁß 1¸í(33.3%)ÀÌ Ä¡·áÁ¾·á 2.4³â ÈÄ Àç¹ßÇÏ¿´´Ù.
4) ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾ç ȯ¾ÆÀÇ Ä¡·á ÈÄ ÃßÀû°üÂû 1³â À̳» ±Ë¾çÀÇ Àç¹ßÀ²Àº °í½ÄÀû Ä¡·á¸¸À» ½Ã
ÇàÇÑ °æ¿ì 65.3%¿´°í H. pylori Ä¡·á¸¦ º´ÇàÇÑ °æ¿ì´Â 4.3%¿´´Ù.

°á ·Ð : ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾ç ȯ¾ÆµéÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ H. pyloriÀÇ °¨¿°ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç H. pylori ¾ç¼ºÀÎ ¼Ò
¾Æ ½ÊÀÌÁöÀå±Ë¾ç¿¡¼­ H. pylori ¹Ú¸ê ¿ä¹ýÀº ±Ë¾ç Àç¹ßÀÇ ¹æÁö¸¦ À§ÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

Purpose: It is well known that duodenal ulcer disease does not relapse if H. pylori is
cleared from the gastric mucosa. Little is known about the recurrence of duodenal ulcer
in children. The purpose of this study was to evaluate the effect of the eradication of
H. pylori in duodenal ulcer in children upon the duodenal ulcer recurrence.

Methods: 105 patients (M : F=78 : 27) diagnosed as duodenal ulcer by endoscopy in
1987¡­1995 were reviewed clinically, and were parted into two groups. The two
treatment groups were ranitidine/antacid (RAN/ANT) and ranitidine/amoxicillin/denol
(RAN/AMX/D). The latter was for H. pylori -positive children with duodenal ulcer who
were diagnosed by serology and/or antral biopsies for histology, culture, and urease
testing. The recurrence rates were compared between the two groups.

Results: 1) 30 patients with primary duodenal ulcer underwent endoscopy for H. pylori
and 27(90.0%) of them were positive for H. pylori. 2) 27 of H. pylori-positive children
received RAN/AMX/D. 23(85.2%) of them showed cure of duodenal ulcer and eradication
of H. pylori. 3) The duodenal ulcer recurrence rate in RAN/ANT group was 65.3% and
the rate in RAN/AMX/D was 4.3% by a year.

Conclusions: There is a strong correlation between the duodenal ulceration and H.
pylori infection in children, and the eradication of H. pylori in duodenal ulcer patients
reduces the recurrence of the ulcer. Because of the low incidence of duodenal ulcers in
children, a multicenter prospective study is required to determine the effect of treating
H. pylori infection on the long term natural history of duodenal ulcer disease.

Å°¿öµå

H. pylori; Duodenal ulcer; Child;

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

  

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI
KoreaMed
KAMS