Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

¼Ò¾Æ ¸¸¼º BÇü °£¿° ȯÀÚ¿¡¼­ ½ºÅ×·ÎÀ̵å ÀÌÅ» ¿ä¹ý ÈÄ ÀÎÅÍÆä·Ð º´¿ë Åõ¿©ÀÇ Ä¡·á È¿°ú Therapeutic Efficacy of Prednisolone Withdrawal Followed by Recombinant ¥á Interferon in Children with Chronic Hepatitis B

´ëÇѼҾƼÒÈ­±â¿µ¾çÇÐȸÁö 1999³â 2±Ç 2È£ p.169 ~ 177
·ù³ªÀº, ȲÅÂÁÖ, ¸¶Àç¼÷, ±èº´ÁÖ,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
·ù³ªÀº ( Ryu Na-Eun ) 
Àü³²´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç

ȲÅÂÁÖ ( Hwang Tai-Ju ) 
Àü³²´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç
¸¶Àç¼÷ ( Ma Jae-Sook ) 
Àü³²´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç
±èº´ÁÖ ( Kim Byung-Ju ) 
Àü³²´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¼Ò¾Æ°úÇб³½Ç

Abstract

¸ñÀû : ¼Ò¾Æ ¸¸¼º BÇü °£¿° ȯ¾Æ¿¡¼­ ¾ËÆÄ ÀÎÅÍÆä·ÐÀÇ Ä¡·á È¿°ú´Â º¸°íÀÚ¸¶´Ù Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ
À¸³ª 30¡­40%·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¼º Áö¼Ó¼º BÇü °£¿°, Ç÷û ALTÄ¡°¡ ³·Àº °æ¿ì³ª
Ç÷û HBV DNAÄ¡°¡ ³ôÀº ¼Ò¾Æ ¸¸¼º BÇü °£¿° ȯÀÚ¿¡¼­ ¾ËÆÄ ÀÎÅÍÆä·Ð ´Üµ¶ Åõ¿©½Ã ±× Ä¡
·á È¿°ú´Â ´õ ³·´Ù°í º¸°íµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀúÀÚµéÀº ¾ËÆÄ ÀÎÅÍÆä·Ð ´Üµ¶ Åõ¿©½Ã Ä¡·á È¿°ú
°¡ ³·´Ù°í ¾Ë·ÁÁø ¼Ò¾Æ ¸¸¼º BÇü °£¿° ȯÀÚ¿¡ prednisolone ÀÌÅ» ¿ä¹ý ÈÄ ÀÎÅÍÆä·Ð º´¿ë Åõ
¿©½Ã ±× Ä¡·á È¿°ú¸¦ ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ º» ¿¬±¸¸¦ ½ÃÇàÇÏ¿´´Ù.

´ë»ó ¹× ¹æ¹ý : 1996³â 1¿ùºÎÅÍ 1997³â 12¿ù±îÁö Àü³²´ëÇб³º´¿ø ¼Ò¾Æ°ú¿¡ ³»¿øÇÏ¿© ¸¸¼º
BÇü °£¿°À¸·Î Áø´Ü¹ÞÀº 28¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿´´Ù. ´ë»ó ȯ¾ÆÁß °£ Á¶Á÷ °Ë»ç»ó ¸¸¼º È°µ¿¼º
°£¿°À» º¸ÀÌ°í Ç÷û ALTÄ¡°¡ 100 IU/L ÀÌ»óÀÌ°í Ç÷û HBV-DNAÄ¡°¡ 100 pg/300 ¥ìL¹Ì
¸¸ÀÎ 14¸í(group 1)Àº ¾ËÆÄ ÀÎÅÍÆä·ÐÀ» üǥ¸éÀû(m2) ´ç 5¹é¸¸ ´ÜÀ§¸¦ 6°³¿ù
µ¿¾È ÁÖ 3ȸ ´Üµ¶ Åõ¿©ÇÏ¿´´Ù. Á¶Á÷ °Ë»ç»ó ¸¸¼º Áö¼Ó¼º °£¿°ÀÎ °æ¿ì¿Í ¸¸¼º È°µ¿¼º °£¿°ÀÌ
¸é¼­ Ç÷ûALTÄ¡°¡ 100 IU/L¹Ì¸¸ ¶Ç´Â Ç÷û HBV DNAÄ¡°¡ 100 pg/300 ¥ìL ÃÊ°úÇÑ 14¸í
(group 2)Àº prednisoloneÀ» 60 §·/m2, 40 §·/m2, 20 §·
/m2À¸·Î °¢°¢ 2ÁÖ¾¿ 6ÁÖ°£ °æ±¸ Åõ¿©ÇÏ°í 2ÁÖ°£ ÈÞ¾à ±â°£À» °¡Áø ÈÄ ¾ËÆÄ
ÀÎÅÍÆä·ÐÀ» group 1°ú °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î Åõ¿©ÇÏ¿´´Ù. Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀº ÀÎÅÍÆä·Ð Åõ¿©°¡ Á¾
·áµÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ ¿ÏÀü¹ÝÀÀ(Ç× HBeÇ×üÀÇ ¾çÀüÈ­, Ç÷û ALTÁ¤»óÈ­ ¹× Ç÷û HBV-DNAÀ½
¼º), ºÎºÐ¹ÝÀÀ(Ç÷û ALTÁ¤»óÈ­ ¶Ç´Â Ç÷û HBV-DNAÀ½¼º) ¹× ¹«¹ÝÀÀÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.

°á°ú :
1) ´ë»ó ȯ¾ÆÀÇ Æò±Õ ¿¬·ÉÀº 130.6°³¿ù(21¡­192 °³¿ù)À̾ú°í, ³²¾Æ´Â 22·Ê, ¿©¾Æ´Â 6·Ê ÀÌ
¾ú´Ù. ¸¸¼º Áö¼Ó¼º °£¿°Àº 11·Ê, ¸¸¼º È°µ¿¼º °£¿°Àº 17·Ê À̾ú°í, 15¸íÀÇ È¯¾Æ¿¡¼­ ¸ðÄ£ÀÌ
BÇü °£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º ¸¸¼º º¸À¯ÀÚÀ̾ú´Ù.
2) Group 1¿¡¼­ Æò±Õ ¿¬·ÉÀº 144.1°³¿ù(97¡­169°³¿ù), ³²¾Æ 9¸í, ¿©¾Æ 5¸í, Ç÷û ALT
299.9¡¾215.3 IU/L, HBV-DNA 49.3¡¾33.1 pg/300 ¥ìLÀ̾ú°í, group 2¿¡¼­ Æò±Õ ¿¬·ÉÀº
112.1°³¿ù(21¡­192°³¿ù), ³²¾Æ 13¸í, ¿©¾Æ 1¸í, ¸¸¼º Áö¼Ó¼º °£¿° 11¸í, ¸¸¼º È°µ¿¼º °£¿° 3
¸í, Ç÷û ALT 85.6¡¾71.0 IU/L, HBV-DNA 524.3¡¾1064 pg/300 ¥ìLÀ̾ú´Ù.
3) Group 1¿¡¼­ Ç× HBeÇ×ü ¾çÀüÀº 10·Ê(71.4%)¿¡¼­, Ç÷û ALT´Â 9·Ê(64.3%)¿¡¼­ Á¤»ó
È­µÇ¾ú°í, HBV-DNA´Â 11·Ê(78.6%)¿¡¼­ À½¼ºÈ­µÇ¾ú´Ù. Group 2¿¡¼­ Ç× HBe Ç×ü ¾çÀüÀº
7·Ê(50.0%)¿¡¼­, ºñÁ¤»ó ¼öÄ¡¸¦ º¸ÀÎ 9¸íÀÇ È¯¾Æ Áß 5¸í(55.6%)ÀÌ ALTÀÇ Á¤»óÈ­¸¦ º¸¿´°í,
HBV-DNA´Â 9·Ê(64.3%)¿¡¼­ À½¼ºÈ­µÇ¾ú´Ù. µÎ ±º°£ÀÇ Ç× HBe Ç×üÀÇ ¾çÀüÀ², ALTÄ¡ÀÇ
Á¤»óÈ­À², HBV DNAÄ¡ÀÇ À½¼ºÈ­À²¿¡ À־ Åë°èÇÐÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÇÑ Â÷ÀÌ´Â ¾ø¾ú´Ù.
4) Group 1¿¡¼­ ¿ÏÀü¹ÝÀÀÀº 8·Ê(57.1%), ºÎºÐ¹ÝÀÀÀº 3·Ê(21.4%), ¹«¹ÝÀÀÀº 3·Ê(21.4%)À̾ú
°í, group 2¿¡¼­´Â ¿ÏÀü¹ÝÀÀ 7·Ê(50.0%), ºÎºÐ¹ÝÀÀ 2·Ê(14.3%), ¹«¹ÝÀÀ 5·Ê(35.7%)À¸·Î µÎ
±º°£ÀÇ Åë°èÇÐÀû À¯ÀÇÇÑ Â÷ÀÌ´Â ¾ø¾ú´Ù.

°á·Ð : ¼Ò¾Æ ¸¸¼º BÇü °£¿°¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á·Î ÀÎÅÍÆä·Ð ´Üµ¶ ¿ä¹ýÀ¸·Î ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀ» °Í
À¸·Î ¿¹ÃøµÇ´Â ȯÀÚ±º¿¡ ½ºÅ×·ÎÀ̵å ÀÌÅ» ¿ä¹ý ÈÄ ÀÎÅÍÆä·Ð º´ÇÕ Åõ¿©´Â ¾ÈÀüÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ
Ä¡·á¹ýÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù. ÇâÈÄ Ä¡·á È¿°úÀÇ Áö¼Ó ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ °üÂû°ú ´õ ¸¹Àº ȯÀÚ¸¦
´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÀüÇâÀûÀÎ ºñ±³ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇϸ®¶ó »ç·áµÈ´Ù.

Purpose: To evaluate the efficacy of interferon alpha therapy with or without
prednisolone in children with chronic hepatitis B.

Methods : Twenty-eight children (22 boys, 6 girls, mean age 130 months) had
seropositive results for HBsAg, HBeAg and HBV DNA; 11 had chronic persistent
hepatitis and 17 had chronic active hepatitis. The patients were divided into two groups
depending upon their imflammatory activity on liver biopsy, pretreatment serum ALT
levels and HBV DNA levels. Fourteen children (group 1: chronic active hepatitis, ALT
¡Ã 100 IU/L and HBV DNA ¡Â 100 pg/300 ¥ìL) received interferon alpha 2a 5
Mu/m2 of body surface three times weekly for 6 months. Fourteen
children (group 2: chronic persistent hepatitis or chromic active hepatitis with ALT <
100 IU/L or HBV DNA > 100 pg/300 ¥ìL) received prednisolone in decreasing daily
doses of 60 §·/m2, 40 §·/m2, and 20 §·/m2,
each for 2 weeks, followed after 2 weeks by interferon alpha 2a on the same schedule.
At the end of therapy, 3 end points were analyzed: HBeAg seroconversion, serum ALT
normalization rate and clearance of serum HBV DNA.

Results : At the end of treatment, HBe antigen-to antibody seroconversion was higher
but not more significant in group 1 than group 2 (71.4% vs. 50.0%). Only one patient in
group 2 who lost HBeAg, also cleared HBsAg. ALT normalization was similar in both
groups (64.3% in group 1 vs. 55.6% in group 2). Clearance of serum HBV DNA was
observed in 78.6% of patients in group 1 and 64.3% in group 2, but no significant
differences. Complete response was similarly achieved in both groups (57.1% in group 1
vs. 50.0% in group 2). Interferon alpha therapy with prednisolone priming was well
tolerated and all children finished therapy.

Conclusion : The combined therapy with prednisolone followed by interferon alpha
may be safe and effective in inducing a serological and biochemical remission of the
disease in approximately 50% of children with chronic hepatitis B and with a high level
of viral replication and less active disease. However, a controlled study should be
performed to confirm these results.

Å°¿öµå

Chronic hepatitis B; Interferon; Prednisolone; Children;

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

  

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI
KoreaMed
KAMS