Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

Çѱ¹¿¡¼­ °æÇèÇÑ À¯ÀÔµÈ ÁßÁõ ±Þ¼ºÈ£Èí±âÁõÈıº ÃßÁ¤ ȯÀÚ 3¿¹ Three cases of severe acute respiratory syndrome imported into South Korea

´ëÇѳ»°úÇÐȸÁö 2004³â 67±Ç 6È£ p.655 ~ 661
ÀÓ¼ö, ÃÖÇâ¼ø, ½ÅÇöÁØ, ¾ÈÁÖÈñ, ¹éÀçÁß, ÃÖ¿µÈ­, ÀÌÁ¾±¸,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
ÀÓ¼ö ( Lim Soo ) 
¼­¿ï´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ³»°úÇб³½Ç

ÃÖÇâ¼ø ( Choi Hyang-Soon ) 
°æ±âµµ º¸°ÇÀ§»ýÁ¤Ã¥°ú
½ÅÇöÁØ ( Shin Hyun-Joon ) 
¼­¿ï½Ã º¸°ÇÀ§»ý°ú
¾ÈÁÖÈñ ( Ahn Ju-Hee ) 
¼ö¿øÀÇ·á¿ø ³»°ú
¹éÀçÁß ( Baik Jae-Joong ) 
±¹¸³ÀÇ·á¿ø ³»°ú
ÃÖ¿µÈ­ ( Choi Young-Hwa ) 
¾ÆÁÖ´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ³»°úÇб³½Ç
ÀÌÁ¾±¸ ( Lee Jong-Koo ) 
Áúº´°ü¸®º»ºÎ

Abstract

2003³â Àü¹Ý±â¿¡ ±¹³»¿¡´Â ÃÑ 75°ÇÀÇ SARS ½Å°í°¡ Á¢¼öµÇ¾î ÃßÁ¤ ȯÀÚ 3¸í, ÀÇ½É È¯ÀÚ 17¸íÀÌ º¸°í µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ Áß Ç÷ûÇÐÀûÀ¸·Î È®ÁøµÈ ȯÀÚ´Â ¾ø¾ú´Ù. º» ³í¹®Àº 2003³â Àü¹Ý±â¿¡ ±¹³»¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ SARS ÃßÁ¤ ȯÀÚ(probable case) 3¿¹¸¦ º¸°íÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. Áß±¹, È«Äá°ú Áö¸®»óÀ¸·Î ÀÎÁ¢ÇÏ°í, ÀÌµé ±¹°¡¿Í ¿Õ·¡°¡ ¸¹Àº ±¹³»¿¡ SARSÀÇ À¯ÇàÀû ¹ß»ýÀÌ ¾ø¾ú´ø Á¡Àº ±¹³»ÀÇ Á¶¼ÓÇÏ°í öÀúÇÑ ¹æ¿ª °¨½Ãü°è °¡µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ ¼º°ú·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »õ·Î¿î ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ÃâÇöÀÌ ÀÏȸ¼ºÀ¸·Î ³¡³­ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´ø Àü·Ê¸¦ º¼ ¶§, 2003³â ÈÄ¹Ý±â ¹× ÀÌÈÄ »óȲÀº ³«°üÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. öÀúÇÑ ´ëºñ ¸¸ÀÌ ±¹³»¿¡ SARS ÀüÆĸ¦ ¸·°í ÇÇÇظ¦ ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

Severe acute respiratory syndrome (SARS) is a new infectious disease in human, first recognized in November, 2002 in southern China. Since March, 2003, SARS has spread rapidly worldwide and the SARS outbreak was more than 8,098 cases from 29 countries. National surveillance system for SARS started from March 16, 2003 in Korea. We report the clinical, laboratory, and radiologic features of 3 probable cases of SARS diagnosed between April 22 and May 12, 2003 in Korea.
The first case was a 41-year-old man who was diagnosed as a probable case of SARS because he had fever, cough, travel history to China, and radiologic finding of pneumonic infiltration. The second was an 81-year-old American who came from the Philippines and was going to America by way of Korea. He had fever, cough, and radiologic finding of pneumonic infiltration. The third was a 28-year-old man who noted fever, cough, travel history to Taiwan, and pneumonic infiltration on chest X-ray. Their symptoms were improved in 5-7 days after symptomatic treatment. The antibody test was negative in all patients.(Korean J Med 67:655-661, 2004)

Å°¿öµå

Severe acute respiratory syndrome (SARS);Korea

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

 

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI
KoreaMed
KAMS