Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

ź±¤ºÎ ÁøÆóÁõ ȯÀÚ¿¡¼­ ¸ÂÃãÇü È£Èí ÀçÈ° Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÓ»óÀû È¿¿ë¼º The Clinical Efficacy of an Individualized Pulmonary Rehabilitation Program in Patients with Coal-worker Pneumoconiosis

´ëÇѳ»°úÇÐȸÁö 2014³â 87±Ç 6È£ p.690 ~ 697
ÀÌÁ¤¹Î, ¹ÚÀαâ, ±èÁ¾±Ô, Àü±ÙÀç, ±èÁÖ·É, ±èÁöÈ«, Á¤Èñ, ÃÖº´¿ë,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
ÀÌÁ¤¹Î ( Lee Jeong-Min ) 
¼­¿ïÀÇ·á¿ø ³»°ú

¹ÚÀαâ ( Park In-Ki ) 
¼­¿ïÀÇ·á¿ø ³»°ú
±èÁ¾±Ô ( Kim Jong-Kyu ) 
¼­¿ïÀÇ·á¿ø ÀçÈ°ÀÇÇаú
Àü±ÙÀç ( Jeon Geun-Jae ) 
±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü Źé»êÀ纴¿ø ³»°ú
±èÁÖ·É ( Kim Ju-Ryung ) 
±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü Źé»êÀ纴¿ø ÀçÈ°ÀÇÇаú
±èÁöÈ« ( Kim Ji-Hong ) 
±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü ¾È»ê»êÀ纴¿ø ³»°ú
Á¤Èñ ( Cheong Hee ) 
±Ù·Îº¹Áö°ø´Ü ¾È»ê»êÀ纴¿ø ÀçÈ°Àü¹®¼¾ÅÍ
ÃÖº´¿ë ( Choi Byoong-Yong ) 
¼­¿ïÀÇ·á¿ø ³»°ú

Abstract

¸ñÀû: µÎ °³ÀÇ º´¿ø¿¡ ÀÔ¿ø ÁßÀÎ ÁøÆóÁõ ȯÀÚ °¡¿îµ¥ 53¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î È£Èí ÀçÈ° Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥À» 12ÁÖ µ¿¾È ½ÃÇàÇÏ¿© ÀÓ»óÀû È¿°ú¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù.

¹æ¹ý: ȯÀÚ °³°³ÀÎÀÇ ¿îµ¿ ´É·Â¿¡ µû¶ó ¿îµ¿ ¼Óµµ¿Í ºÎÇÏ Áß·®À» Â÷µîÈ­ÇÑ È£Èí ÀçÈ° Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î Æ®·¹µå¹ÐÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Áö±¸·Â ¿îµ¿°ú ¿¡¸£°í¹ÌÅ͸¦ ÀÌ¿ëÇÑ »óÇÏÁö ±Ù·Â ¿îµ¿À» ¸ÅÁÖ 3ȸ ½ÃÇàÇÏ¿´´Ù. ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÇÑ ÀüÈÄ Æó ±â´É °Ë»ç, 6ºÐ º¸Çà °Å¸®, »óÇÏÁö ±Ù·Â, Áß°£ Çã¹÷Áö µÑ·¹ ±æÀÌ ¹× SGRQ¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ¿´´Ù.

°á°ú: ȯÀÚÀÇ Æò±Õ ³ªÀÌ´Â 66.8 ¡¾ 6.6¼¼¿´À¸¸ç, 13¸íÀÌ µµÁß¿¡ Å»¶ôÇÏ¿´´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ Ä¡·á ÀüÈÄ ´ë»ó ȯÀÚÀÇ ÁÖ°üÀûÀΠȣÈí°ï¶õ(modified Borg¡¯s scale)Àº Æò±Õ 3.52Á¡ °¨¼ÒÇÏ¿´À¸¸ç (p < 0.0001), 6ºÐ º¸Çà °Å¸®´Â Æò±Õ 45.18 m Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. Áß°£ Çã¹÷Áö µÑ·¹ ±æÀÌ´Â Æò±Õ 0.83 cm Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç(p < 0.0001), ÀÏÁ¤ ºÎÇÏ Áß·®¿¡ ´ëÇÑ »óÇÏÁö ±Ù·Â ¿îµ¿ Ƚ¼ö´Â °¢°¢ 9.98ȸ ¹× 8.90ȸ Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù(p < 0.0001). »îÀÇ Áú¿¡ À־µµ SGRQ´Â Æò±Õ 10.7Á¡ÀÌ °³¼±µÇ¾ú´Ù(p = 0.007). FEV1.0 < 60%ÀΠȯÀڵ鿡¼­µµ È£Èí°ï¶õ Áõ»óÀÇ °³¼± ¹× ¿îµ¿ ´É·Â°ú »îÀÇ ÁúÀÇ À¯ÀÇÇÑ Çâ»óÀ» °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. È£Èí ÀçÈ° Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇÔ²² ±Ý¿¬À» ½ÃÇàÇÑ È¯ÀÚ¿¡¼­´Â Èí¿¬À» Áö¼ÓÇÑ È¯ÀÚ¿¡ ºñÇØ 6ºÐ º¸Çà °Å¸®(p < 0.0001)¿Í »îÀÇ Áú Çâ»ó(p = 0.002)À» ´õ¿í ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, FEV1.0 µÐÈ­ °¨¼Ò(p = 0.031)¿Í PEFRÀÇ °³¼± È¿°ú(p = 0.017)µµ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. È£Èí ÀçÈ°Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ Å»¶ôµÈ ÁÖµÈ ÀÌÀ¯´Â ¿îµ¿ Áß ¾îÁö·¯¿ò°ú °üÀýÅëÀ̾úÀ¸¸ç, Ãʱâ(Æò±Õ 2.3 ¡¾ 1.7ÁÖ)¿¡ Å»¶ôÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸¿´´Ù.

°á·Ð: ÀúÀÚµéÀº ÁøÆóÁõ ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¸ÂÃãÇü È£Èí Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃÇàÇÏ¿© ¿îµ¿ ´É·Â ¹× »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±Ý¿¬À» º´ÇàÇÒ °æ¿ì °³¼± È¿°ú¸¦ ´õ¿í ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸°íÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.

Background/Aims: It is unknown whether pulmonary rehabilitation (PR) is an effective intervention to manage coal-worker pneumoconiosis (CWP). We evaluated the efficacy and safety of an individualized PR program in 53 patients with CWP hospitalized in two medical institutions.

Methods: The PR program consisted of upper and lower extremity exercises to improve exercise endurance and skeletal musculoskeletal strength. All subjects performed treadmill and ergometer exercise with steady loading weights three times/week for 12 weeks. The following tests were performed before and after the study to investigate the efficacy of the PR program: modified Borg scale, pulmonary function test, mid-thigh circumference, maximum muscular strength, 6-min walk distance (6MWD), and the St. George¡¯s Respiratory Questionnaire (SGRQ), Korean version.

Results: Forty patients (75.5%) completed their PR programs. They improved significantly on the modified Borg scale, mid-thigh circumference, maximum muscular strength, 6MWD (all p < 0.000), and SGRQ (p = 0.007); however, no significant improvement was observed on the pulmonary function test. A significant improvement in dyspnea (p = 0.004) and 6MWD (p = 0.002) was observed in 12 patients with forced expiratory volume in 1 sec < 60%. The PR program with smoking cessation resulted in significantly more improvement on the 6MWD (p < 0.0001) and the SGRQ score (p = 0.002), as compared to those of patients who did not quit smoking.

Å°¿öµå

ź±¤ºÎ ÁøÆóÁõ; È£Èí ÀçÈ° Ä¡·á ÇÁ·Î±×·¥
Pneumoconiosis; Exercise therapy

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

 

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI
KoreaMed
KAMS